what you need to do is fill the tank, find where the gas gauge reads. run the tank down low so you can remove the unit.

Connect the unit to the sending gauge wire and move the arm to the top. did it read full? if so, your in luck- just bend the arm lower so the float doesnt hit the top of the tank when its full.