Id just use a tube nut and sleeve and flare hard line the just tighten down the AN line...

http://www.summitracing.com/parts/SUM-220833-2/
http://www.summitracing.com/parts/SUM-220834-2/


Mopar Performance