I'm assuming you have hydraulic lifters in this motor, Correct? If so I suggest you buy or borrow two soild lifters and check the ratio of your CAT rockers to start with, check all 16
I bought several sets of the CAT rockers for a stroker motor I built for myself, the ratio didn't check correctly
Now onto setting the lash on a hydrualic lifters, I use this method, when the exhaust just starts to open I set the intake rocker, I back the adjuster off until I get free movement bewteen the adjuster and the pushrod, I then slowly tighten the adjuster up while I spin the pushrod with my fingers on the other hand(a real pain but it is needed) and move it up and down until I get zero lash, I add 1/4 to 1/2 turn of preload on the adjuster and lock it down
Now rotate the motor over in the normal rotation(clockwise facing the motor from the front of the radaitor) until the intake valve opens all the way and starts to close, set the exhaust valve lash using the same procedure as on the intake valve rocker arm
You may find the lifters clatter after setting them
If so let the motor run for awhile , get the oil warmed up and shut it off, start it again and let it run several times to help let the lifters pump back up proplerly
BTW, it is better to do it twice
once when cold to start with and finally after the motor is warmeed up good, say after driving it for 30 minutes plus so the oil is hot and the block, heads, rocker arms, rocker shafts and everything else that affects the lash is warmed up like it will be when you drive it normally