You can just keep those openings uncovered. They were to circulate hot exhaust gas to heat the carb on a stock setup.
Have you thought about the Stage V dual quad intake? It is a single plane design but appears to have the correct height. I am running it on a 528" Hemi Cuda, shaker hood and it looks stock.