Is the strut for the rear band in the bottom of the pan ? Interesting that it doesn't line up with the servo. How does he know it was nothing he did when he hasn't seen it yet ?

I think you need to become your OWN tranny guy , they aren't that hard to do .