Windshields are a bit easier to polish as they are laminated glass. Tempered glass is EXTREMELY hard and a tough as nails to polish. I would recommend finding a replacement.

Admiration For Multiple Carburetor Vehicles...