I have zero experience with that part, but the first thing I thought was that it looked very similar to the vibration dampner usually mounted to the rear-end assembly of some cars.
Later model 5.0 Mustangs (79-93) with 8.8 rears use something similar. Racers chuck them for a weight savings.

-dan