If you are just test fitting, use tape like others suggested but also don't use a full strip of adhesive - just use enough to position the window. You could probably cut a series of 3" lengths and space them every 12" or so.