Are you in possesion of it right now? If not, then you need to resolve that first.
With that said, put it up on a stand and get a drill motor out and spin the oil pump. With the valve covers off, see what's going where..If nothing unusual, the remove the valley tray and take a look there.
