here's a seldom used trick that I gave to Duster Dave when he was burning up his pushrods.
Banjo style fittings were made to use on top of the rocker stand bolts. Then supply lines run from them to the cups.there's a bit more that needs explaining to make it work. too much for me to type so check your PM.

I know this system is still working on the car because I own it now