Mounting studs too long. They will touch the squirrel cage ( fan).Need to be cut.
Opening in the side will let in dirt, water and other bugs and stuff.
Wiring is too short to reach the contact points on top of the box.
No savings with all the mods and problems you will incur.
Jules