Th gap was intentional. As the air blows from the lower duct to the upper duct it pulls cabin air in via that gap to mix the heated air with cabin air.

You may find some of the diagrams at the link below useful as well.

http://www.hamtramck-historical.com/ServiceHighlights/1970PassengerCarHighlights03.shtml