The timing chain can jump if there is exessive stretch. Its even more possible in the case of nylon coated cam gears.
I once had a 74 Duster that ran smoothe but lacked power . The timing chain was a little loose, but was 3 TEETH OFF ! What the heck? The instant rough running condition sounds scary. What if a few valves hit the pistons?