Seeing that were not getting anywhere with this,
Have you taken(or considered) the tranny pan off and checked to see how the comb is contacting the detent button, if it is at all?