Get the deck height correct, then order parts to fit that spec. Or cut it down to what a shelf kit needs.

Sounds like you are in the latter.