This stuff might work. Has the same thermal expansion rates as steel. Used it on a 428 with a crack in the valley. Prep work has to be done properly, grind the surface and use acetone or brake clean.
Also works good on intake ports if you get a little greedy...
http://www.devcon.com/products/products.cfm?brandid=1&familyid=101