I do mine on ramps and stands with just a floor jack and 1/2" piece of ply wood the size of the pan

got man handle it some on the jack,but I have done lots of them

slide the tranny off the jack and slid it from under the car

a little c-clamp on the bell will help hold the tc in place going back in also

make sure you get the tc fully engauged when going back in...very important,will but the lugs on the pump if its not engauged fully

good luck and safty first with the jack/stands