Try putting the cap on the radiator and then squeezing the radiator hoses to get the air pocket moving. If that doesn't work your going to have to loosen the allen head bolts closest to the pump motor with the pump running. Your trying to get air out. Sometimes I have to even take a bolt out of either side and roll the pump a little to get the air out.