If you got the cover off and the axles out you're 3/4 there.
Use a box wrench on a ring gear bolt jammed against the housing on top and pry out carrier against the bottom side of the housing.
Hammer carrier back in and you're done