Not sure if we are talking about the same thing but maybe yes...shift interlock linkage may be what I am referring to as the piece riding between the ignition key tumbler and the ignition switch. This appears to be in the same condition as in the photos from the service manual.

Don't know about the steering wheel turning as there are too many components not yet installed back on to the column to add the steering wheel. Maybe I need to add pics to help...