Though no expert. If a flow path is to be optimized over the original size and shape? Some areas need material removed, And very possibly some areas may need material added. Extrude hone can’t do that. For sure there are gains to be made with both intake and exhaust manifolds. But in my mind the science would be similar to porting an intake or exhaust port in a head.
Doug