Rather than cutting and welding, I think I'd look around and see if there's an existing sway bar with the shape and specs that you need for any brand or type of vehicle.