Looks to be a PS cooler. Mine on my 69 SuperBee was similar in shape but appears to have smaller a smaller tube and it had vanes that ran in between the 2 tubes.

67 Barracuda FB 69 Superbee "Southern Maryland: If you want a good looking woman, you had better bring her with you"