Has anyone installed a Glow Shift T-fitting (5/16") into their trans line? pictures? best location? wiring from sensor?

I'm getting ready to install a trans temp gauge and I'm debating the T-fitting location. I do have a remote cooler in front of the radiator (by-passing the factory radiator cooler.. new US Radiator aluminum triple flow radiator doesn't have a trans cooler).

I can't use a deep pan because my car sits low and it'll hit the ground. The only deeper pan vs stock would be the Moroso 42080 as its about 1" shallower than the typical deep pan... measures at 2-5/16" plus gasket thickness. That Moroso pan has two front plugs.. could possibly fit a sensor into one of the plugs.

Comments appreciated.