I've been down this road with my Duster restoration. Unfortunately, this seems to be an all to often scenario in the car restoration world. I feel sad for the owner of this car. He put his faith and money into the shop hoping that proper work would be done. The pictures make me sick.
Work needs to be taken back to ground zero to see what other shoddy workmanship is hiding under paint and Bondo. In my case, legal action never resulted in any compensation to me. The shop owner filed bankruptcy and I was low man on the totem pole for getting compensated.