Cool question. If the aluminum was expanding more than the steel liner due to the different alpha values, you would assume the interface between the sleeve and the block would also be moving and there would be wear and witness marks.

My guess is the tight fit has them fighting it out internally in the molecules and no slippage / change at the head surface. I need new sleeves in my KB block so maybe I can find out when they get swapped.