Disconnect the TP cable at the trans lever and allow the lever to come full forward then drive the car and see if it shifts into 3rd at normal speed. If it does, the cable adjustment is the problem, if not it's internal.