I looked at a 67 Barracuda fastback a few years ago, 273, 3 on the tree with buckets.
Completely different thing. The OP was working with the assumption that a console would be standard with buckets for an auto-tranny car. In most cases, this wasn't the case.
I am not aware of Mopar having console-mounted 3-speeds but it's possible there's a rare example out there. I know Pontiac and Oldsmobile offered it.