I get using an analog gauge (with a needle and sweep) as opposed to digital.

But why do you want to use oil tubes of a mechanical gauge, when you can use a nice analog gauge with an electrical sending unit?

https://www.amazon.com/Auto-Meter-4327-Ultra-Lite-Electric/dp/B0009RSYCU