i never pump a clutch master [after bench bleeding, of course] when on the car. i just push pedal to the floor & hold, open & close the bleeder, rinse & repeat until the air is out. that can be very difficult at times. if that doesn't work, reverse bleed or hook up a mity vac type deal to suck out the air. this is just what has worked well for me over the years.
beer