Nice to see you finished the car Joel! Google Billy Shops, old Ramcharger engineer, look at his "Traction Dyno". You need 4 scales and a chain and a come-along.
Reading that makes me want to get a set of 4 corner scales, although I can't really weight jack a coil spring front end.