Quick math: assuming square corners and 3/8" width wheel, the largest wheel that will fit down a .904" hole is the height of a triangle with .904" diagonal (hypotenuse) and a .375" base: .822". Slight roller corner radius increases OD slightly, duh.
wheel diameter = (tappet ID^2 - roller width^2)^.5