Ok so without a brake it’ll categorically never push oil from the factory breather location??
If there is at all any chance, I’d rather put a rear mount breather on the trans primarily to eliminate false reads of front seal leaks etc, is there any negatives at all in relocating the vent???