I have thought on fill the screws threads with lead, then also a bit on panel hole, then once screw is in, heat a bit and will seal a bit with the lead added on both pieces

With a Charger born in Chrysler assembly plant in Valencia, Venezuela