It has been decades since I had a '69 RR, but for the most part, the original floor pans had 'dimples' for where to drill for bucket seats.

Do you have a photo of your floor with the carpet out?