Buying the inserts and digging out the old rubber is a huge PIA. I only did it once. Schumacher mounts aren't cheap, but saves a lot of time & effort.

As for the dabs of paint, they could be inspection marks, like they have done on rears and other parts as they went down the assembly line. i.e.: bolts tightened.