The rubber you see could be off the reverse clutch piston. You need to pull and disassemble and inspect to find the problem. I have seen guys use feeler guages to help install the piston and the feeler blade is like a knife and can ruin a seal on the install.
