Looking at your good picture of the governor support... its pretty evident that something came thru the main lube feed to the output shaft based on the metal displacement from that hole towards the small feed that lubs the rear drum. That would seem to indicate something comming from the cooler area.