Any chance vin is on another can and that car owner used a title service?
Maybe the car went through a salvage yard and tag retired as well.
Many "lost" titles are found years down the road.
Did you check the title with the body numbers?
It would sux to put money into a car to find out it already exists someplace else.