Just drill the pins out with a small bit and use a screwdriver.
That's the way i did it when my road runner's trunk latch cylinder broke and would just spin. Of course the trunk was inaccessible from the rear seats due to the sub woofers so that was the only way in. It worked!
