A sonic tester may be worth considering for checking the port wall thickness while saving the would be sacrificial head for potential resale. While one or two sectioned ports may give a general idea of the thickness on a particular model of a casting it's far from a guarantee all ports will be in the same ballpark. I also wouldn't have much confidence that the water jackets were an exact copy between brands, even if the exterior appeared to be.