The only thing that needs a solid permanent mount in the anchor cord. The actual chute pack itself just need something to carry its weight. Does not have to be elaborate or heavy.
Thanks for the clarification. Light and simple are key words here regarding the car in question.