A "fob" is a short strap, ribbon or chain which has attached to it something like a pocket watch.

In the case of a remote fob, it means an ornament attached to a fob chain, in this case the remote unit.