That chart is for use with ARP lube, not oil as stated that he use's. Oil will take a lesser torque. I use the ARP lube for assembly, haven't used oil in 20 years.

it's ok to butt heads, just don't do it with a butthead