I've heard of this swap but never looked into it myself.

That said, what about swapping in the van steering arms? Iirc their tie rods do go in from underneath, or they may be a different shape.