You'll be fine with the 3/8 pick up.

If you insist on running the thicker oil then I would seriously consider upgrading to the HD oil pump drive ... i would do it no matter what oil ... it's cheaper than the cost of rebuilding the motor if the hex shears off.

running up my post count some more .