Would you consider buying or making something like this? As long as it fits between your fuel tank straps you're good. I can't imagine you ever losing fuel coverage with one. Simple, single pump, all external and very accessible. I'm definitely considering one for my EFI swap.
