If you fold the connector so it is parallel to the wiring it will slide down the column just fine, you don;t need to remove the modex connectors to do that.

They say there are no such thing as a stupid question.
They say there is always the exception that proves the rule.
Don't be the exception.