Really, no ballast? Its been a long time, but that surprises me.

I think I would add a ballast to the wire feeding the coil +, just before the coil, then add the electronic conversion as normal. Gene