I can't help you with the numbers, but if you look at the pan, the 904 trans is reasonably square, with the 727 pan having a "kickout" on the passenger side front, where the dipstick goes in.

Good luck!